Vejle tilføjer Brøndby tredje nederlag i træk i drama